Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

TmtkTm54cVFtZ1FuYlpkQXNnWWZhZmpNVUE9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

NoSo Patches

Marketing Event Coordinator Job at NoSo Patches

 ...Job Description Position Summary This is a full-time on-site role for a Marketing and Events Coordinator located in Jackson, WY. The Marketing and Events Coordinator will be responsible for planning and executing marketing campaigns, coordinating company events,... 

CHRISTUS Health

Registered Vascular Technologist - Imaging Ultrasound - PRN Job at CHRISTUS Health

 ...diagnostic medical imaging procedures for the Department of Ultrasound, assisting the Radiologist utilizing a variety of diagnostic...  ...Ultrasound Technologists is Required American Registry of Diagnostic Sonographers (ARDMS), Cardiovascular Credentialing International (CCI), or... 

Viterbo University

Scheduling and Administrative Assistant - Fine Arts Center Job at Viterbo University

 ...Job Description Viterbo University's Fine Arts Center invites applications for the position of Scheduling and Administrative Assistant. This part-time 29 hours a week, year...  ...Arts Center and the Conservatory for the Performing Arts programs. Develop and maintain record... 

Atrium Health Charlotte

Respiratory Therapist - $28-41 per hour Job at Atrium Health Charlotte

 ...proceed by completing the following steps: Directly schedule a chat with one of our talent specialists by clicking on this link to...  ...invest in your career development and so much more so you can live fully at and away from work, including: Compensation Base compensation... 

Ada County Highway District

General Equipment Operator - Broom Crew Job at Ada County Highway District

 ...Under general supervision of the Broom Crew Chief, the primary duty of this position is to operate a street sweeper and 10-wheel dump truck. Responding to winter weather conditions and other emergencies is an essential function of this position and may require...