Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Job at Focus Interpreting, San Diego, CA

TkVCQm5oS1FtUUVuYkpKT3RnUWJhL2pP
  • Focus Interpreting
  • San Diego, CA

Job Description

Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. Responsibilities Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures. Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time. Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters. Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology. Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services. Requirements Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment. Prior experience interpreting in legal settings is preferred. Benefits Paid per assignment. Seniority Level Entry level Employment Type Full-time Job Function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries Translation and Localization Location San Diego, Los Angeles, and San Bernardino area Hiring Note Referrals increase your chances of interviewing at Focus Interpreting by 2x #J-18808-Ljbffr Focus Interpreting

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Supportive Care

Psychiatric Nurse Practitioner - PMHNP Job at Supportive Care

 ...Job Description Job Description Looking for a PMHNP to go into one of our LTC facilities in Frostburg, MD 1-2 days/week. Supportive Care is looking for Psychiatric Nurse Practitioners to join our growing team! Supportive Care provides behavioral health services to geriatric... 

Slope

Senior Flight Performance Engineer, Air Vehicles Job at Slope

 ...years.ABOUT THE TEAM The Air Dominance and Strike Aerodynamics Engineering Team is responsible for the advanced aerodynamic design and...  ...own the full development lifecycle , from conceptual design to flight test planning, execution and analysis ensuringhigh-performance... 

Axiom Software Solutions Limited

Scrum Master Job at Axiom Software Solutions Limited

Job Description We are looking for a SCRUM Master with hands-on experience in verification skills using Python. The candidate should...  ...required.**Key Responsibilities:**Serve as Scrum Master, handling Agile ceremonies and tracking work status in Jira. Drive the team to... 

Pace Drivers

Local Class B Flatbed Truck Driver - Moffett Experience Required Job at Pace Drivers

 ...coverage with multiple plan options ~ Late-model fleet (7 years or newer) safe, reliable trucks What Youll Do: Safely operate a Class B flatbed truck with Moffett or Box Truck Deliver building material to commercial & residential job sites Load/unload... 

HouseSitter.com

House Sitter Wanted - House Sitter Needed In Edison, Nj Earn $45 Daily To Care For Our Home! Job at HouseSitter.com

 ...me while I am away. This position is essential to ensure that my home remains safe and well-cared for during my absence.The primary...  ...trash and recycling will be part of your duties to keep my home clean and tidy.I am offering $45 daily for this position. If you are...